FrancevsEngland00:00

Aimee Barrett-Theron Se Retire Pour Combattre une Maladie

Newsroom

Aimee Barrett-Theron, l'arbitre de match de test au record, a pris la décision de se retirer de l'arbitrage avec effet immédiat pour se concentrer sur le traitement d'un cancer du sein. La Sud-Africaine de 39 ans, basée à Cape Town, a récemment officié en juin lors du match entre l'Afrique du Sud 'A' et le Zimbabwe au Nelson Mandela Bay Stadium, mais a informé la SA Rugby et la World Rugby qu'elle serait indisponible pour un avenir proche.

Barrett-Theron est devenue la première femme à arbitrer un match d'hommes en Afrique du Sud et détient actuellement le record du plus grand nombre de tests arbitrés par une femme, avec 52 matchs. Dans une mise à jour personnelle, elle a annoncé son récent diagnostic de cancer du sein : "La bonne nouvelle, c'est que c'est traitable, et je travaille avec une équipe incroyable de spécialistes qui partagent le même objectif de me remettre en forme et de revenir sur le terrain dans quelques mois."

Elle a poursuivi : "Pour l'instant, je vais me retirer de l'arbitrage pendant que je me concentre sur le traitement et la récupération. J'aborde cela de la même manière que j'aborderais tout environnement de haute performance : avec la bonne équipe autour de moi, un plan clair, des conversations honnêtes et un engagement total dans le processus."

Barrett-Theron a souligné sa détermination, déclarant : "L'arbitrage m'a beaucoup appris sur la résilience, la discipline, la pression et le fait de croire en soi lorsque les choses deviennent difficiles. Être Sud-Africaine est probablement un atout aussi ! J'étais déterminée à gravir les échelons en tant qu'arbitre et maintenant, je suis d'autant plus déterminée à surmonter cela et à revenir sur le terrain plus forte."

Elle a remercié ses soutiens pour leur amour et leur compréhension, notant : "Je partagerai des mises à jour quand je le pourrai, mais pour l'instant, mon objectif est le traitement, la récupération et le retour à ce que j'aime. J'ai découvert cela grâce à un auto-examen, alors, veuillez considérer cela comme votre rappel : vérifiez-vous, écoutez votre corps et ne tardez pas à faire examiner toute anomalie."

Mark Alexander, président de la South African Rugby Union (SARU), a exprimé son admiration pour Barrett-Theron, en déclarant : "Aimee a été une pionnière résolue et concentrée sur le terrain, et nous savons qu'elle abordera son traitement avec la même détermination et le même esprit. Nous lui souhaitons bonne chance dans sa guérison et nous avons hâte de la retrouver sur le terrain à l'avenir."

Source : rugby15.co.za.

Cookies Nous utilisons des cookies pour l'analyse et la personnalisation. Acceptez tout ou seulement les essentiels.