Un autre incident impliquant Caballero, entraîneur des Yanks expulsé

James Rowson a été expulsé après une violation du chronomètre de lancer de José Caballero.

NEW YORK -- Avant le match 1 du double header scindé de mercredi contre les Pirates au Yankee Stadium, le manager Aaron Boone a été interrogé sur son opinion concernant le spécialiste utilitaire José Caballero avant que les New York Yankees ne l’acquièrent à la date limite des échanges de 2025. Boone n’a pas mâché ses mots -- avec un sourire et un petit rire, bien sûr. "Je ne l’aimais pas", a déclaré Boone.

La ruse de Caballero a été bien documentée tout au long de sa carrière de quatre ans, montrant sa capacité à irriter les lanceurs au bâton. Cela s’est déjà produit une fois cette semaine, avec une confrontation entre le lanceur des Pirates, Dennis Santana, et Caballero, menant à un incident qui a vu toute l’équipe sortir des bancs lors du match d’ouverture de la série lundi. Santana a été contrarié par la manipulation du chronomètre de lancer par Caballero, ce qui a conduit à une lance annulée avant que Caballero ne se retrouve éliminé dans un double jeu.

Le dernier incident de mercredi n’a rien fait pour apaiser cette discussion. Avec un coureur sur base et deux retraits en bas de la sixième, Caballero a été appelé pour une frappe automatique en raison d’une violation du chronomètre de lancer pour la deuxième frappe de son passage au bâton. C’était le même mouvement que Caballero emploie souvent, attendant jusqu’à la dernière seconde pour lever la tête et être à l’affût du lanceur avec huit secondes restantes sur le chronomètre de lancer.

Caballero s’est lancé dans une discussion avec l'arbitre de la plaque, Quinn Wolcott, qui a été entendu par les micros à la plaque disant : "Vous ne pouvez plus faire le truc des trois ou quatre secondes dans la boîte." Boone et l'entraîneur de troisième base Luis Rojas sont venus les séparer. Lorsque l'arbitre de deuxième base, Adrian Johnson, est arrivé pour continuer à discuter avec Boone, Caballero a également été entendu disant à Wolcott : "Vous vous en prenez à moi."

Une fois la conférence à la plaque terminée, l’entraîneur des frappeurs des Yankees, James Rowson, a été expulsé pour avoir crié en direction de Johnson alors qu'il regagnait sa position sur le terrain intérieur. Immédiatement après cette longue pause, Caballero a été déclaré éliminé sur une frappe de Carmen Mlodzinski, mettant fin à l'entrée.