Aaron Judge absent à cause d'un inconfort à l'épaule contre les Guardians

NOUVELLE YORK – Aaron Judge a subi des examens après avoir ressenti un inconfort dans son épaule droite et la partie supérieure de sa côte lors de la récente série des Yankees à Sacramento, a déclaré le manager Aaron Boone mardi. Les résultats initiaux ont révélé une contusion osseuse, selon Boone, qui a indiqué que Judge subirait une évaluation plus poussée par un médecin de l'équipe mardi. Le capitaine des Yankees ne figurait pas dans l'alignement pour l'ouverture de la série du club contre les Guardians. Boone a mentionné que Judge, qui était dans l'alignement de départ à chaque match jusqu'à présent en 2026, pourrait être considéré au jour le jour.

“J'espère que nous avons évité quelque chose de sérieux,” a déclaré Boone. “Mais nous en saurons plus quand il rencontrera le médecin et au fur et à mesure que les prochains jours se dérouleront.”

Boone a indiqué que Judge gérait une douleur persistante à l'épaule droite depuis “les dernières semaines”, mais il a noté que cela semblait devenir un problème lors de la série contre les Athletics. Judge a réussi 2 coups en 12, apportant quatre points.

“Au cours des derniers matchs à Sacramento, je pense que cela devenait un peu plus qu'un simple inconfort, où je l'ai remarqué avec quelques swings et des choses comme ça,” a déclaré Boone. “Je pense que cela l'affectait.” Boone a précisé que Judge ne pouvait pas identifier une action spécifique où l'inconfort a commencé. À 34 ans, Judge a remporté trois des quatre derniers prix MVP de la Ligue américaine (2022, ’24, ’25). Il est entré mardi avec une moyenne de .248/.375/.533 avec 17 home runs et 38 RBIs en 59 matchs.

“J'espère que c'est quelque chose que nous pourrons calme ici et mettre derrières nous,” a déclaré Boone.