Ceddanne Rafaela sai do jogo com tensão de hamstring direito

BOSTON - Em seu primeiro jogo de volta após uma ausência de três semanas, Ceddanne Rafaela saiu cedo devido à tensão do hamstring direito. Os Boston Red Sox foram lembrados do que tinham perdido quando seu centro-campeão de elite correu para a lacuna no centro-direita, fazendo uma captura de mergulho que roubou o homem de liderança dos Guardians de Cleveland Steven Kwan de um golpe na noite de quarta-feira. No entanto, o retorno impressionante de Rafaela foi de curta duração. Durante seu primeiro ataque no fundo do segundo inning, ele bateu um único do tabuleiro no campo esquerdo, mas parecia estar se movendo de forma gingerly quando ele chegou à primeira base. Ele esticou sua perna direita depois de chegar à bolsa. Um visitante do gerente ChadRafaela tinha sido anteriormente na lista de feridos de 10 dias desde 6 de setembro, retroativo até 3 de setembro, devido a uma tensão de quadríceps direita. O Red Sox não só tinha perdido a defesa excepcional de Rafaela, mas também sua batida, particularmente em uma equipe que lutou recentemente. Chegando ao jogo de quarta-feira, Rafaela estava desfrutando da melhor temporada ofensiva de sua carreira, batendo .282 com 16 corridas em casa e 70 RBIs, juntamente com 17 bases roubadas. Para acomodar o retorno de Rafaela na lista, o Red Sox optou pelo jogador Nate Eaton para o Triple-A Worcester. Ao longo da maior parte da temporada, Rafaela havia batido na segunda posição, mas retornou à linha no sexto lugar.